「洋子……我們的未來會怎麼樣？」知世向洋子問道。
洋子凝望著大海，面容平靜而安詳。
「現在的我們只是舞伎，但總有一天，我們會完成訓練，成為名動天下的藝伎。」
「是啊，我們會成為藝伎，並登上藝術的最高殿堂，但然後呢？」
「媽媽桑說，如果我們辛勤的努力能讓命運眷顧我們的話……或許有一天，我們之中有人可能成為繼承茶館的幸運兒。」
遊戲人數：2 人 遊戲時間：20 – 30 分鐘 募資結束日期：12 / 1
藝伎，是日本傳統文化中，能歌善舞、談吐文雅進退應對得宜的宴會之花。若想成為藝伎，女孩子們必須在十來歲時，先進到花街的置屋接受嚴格的養成訓練，接著再由舞伎—也就是藝伎的學徒—開始在茶屋表演與學習，經過五至六年的訓練，累積成為藝伎所需的才華與知名度後，才能舉行「繪儀」（襟替え）正式成為獨當一面的藝伎。
而除了通過才藝、禮儀等重重考驗之外，表演所需的和服、飾品等花費也需要舞伎們自行籌措，對於舞伎們更是一道沈重的負擔。玩家們在《花見小路：藝伎之道》的遊戲中，便扮演幫助洋子、知世等人的贊助者，在她們從舞伎成長為藝伎的艱難道路上給予物質上的支持。每輪遊戲中，玩家們將贈送物品給自己喜歡的舞伎，幫助她們前往不同的茶屋表演，而能累積成為藝伎所需的經驗與聲望。當舞伎們再次回到訓練自己成長的原屬茶屋時，就能舉行繪儀而成為藝伎並獲得聲望。而成為藝伎之後，角色們若能再次回到原屬茶屋，就能繼承茶屋成為新的媽媽桑而獲得更多聲望。每輪遊戲結束時，給予個別藝伎最多支持的玩家將獲得藝伎們的青睞，而能與藝伎共享她們辛苦累積的聲望。
譯注：日文的「妓」，是指從事精緻表演藝術、賣藝不賣身的女性工作者，如舞妓、藝妓，而「伎」則是指男性表演者，如歌舞伎。由於「妓」在中文語境的負面意涵，因此設計團隊採用「藝伎」，本文也配合將舞妓、藝妓寫作舞伎與藝伎。
每輪遊戲，玩家們將輪流打出手中的物品卡，幫助舞伎們前往不同茶屋表演。當舞伎們回到各自所屬的茶屋時，將成為藝伎或媽媽桑，並在茶屋外掛上美麗的燈籠，代表她們在各地巡迴演出後所累積的聲望。每輪遊戲結束時，將依照玩家們所打出的物品卡計算影響力，以決定藝伎芳心與聲望的歸屬。遊戲結束時，由率先贏得二輪遊戲的玩家獲勝。
玩家們相對而坐，並依照下列步驟設置遊戲：
遊戲中共有 5 位舞伎與 5 間茶屋，舞伎與茶屋的顏色相對應，代表每位舞伎各自出身於不同的茶屋。遊戲過程中，舞伎們將在不同茶屋間移動，當舞伎們回到同色的所屬茶屋時，就能成為藝伎與媽媽桑，並將代表聲望點數的燈籠卡放在所屬茶屋旁。
燈籠卡為二面印刷，一面為亮面，另一面為暗面，燈籠卡上的燈籠數量則代表聲望點數。
藝伎們所獲得的燈籠卡將放在藝伎所屬的茶屋卡上，玩家必須贏得藝伎的芳心，才能獲得茶屋卡上的燈籠卡與聲望。
遊戲中有 5 種類型的物品卡，物品卡上有顏色與數字二種資訊，物品卡的顏色與舞伎顏色對應，而物品卡上的數字則代表舞伎的移動距離，當玩家打出物品卡時，能將對應顏色的舞伎以順時針方向移動特定距離。
得分指示物放在藝伎卡的中央，代表藝伎對玩家的好感，獲得藝伎青睞的玩家，可以將得分指示物移動到靠近自己的一側，並於每輪遊戲結束比較影響力時，額外獲得 0.5 點影響力。遊戲中有二種獲得藝伎青睞（而移動得分指示物）的方式：
打出 1 張物品卡，將卡片正面朝上放在面前，並依照卡片指示移動對應的藝伎。
玩家打出物品卡而使藝伎結束移動時，正好停留在藝伎所屬（相同顏色）的茶屋：
由率先贏得 2 輪遊戲的玩家獲勝（因此遊戲最多進行 3 輪），獲勝玩家所贊助的藝伎們，將被認可為美麗、迷人且才華洋溢的藝伎，而身為她們的贊助者，玩家同樣與有榮焉。
熟悉基礎遊戲後，玩家可以加入《Guest》擴充一起遊玩。每個茶屋將新增 1 組賓客標記（每組 3 個），玩家將利用藝伎與賓客們打好關係，並獲得額外的聲望點數。
當玩家將物品卡放在自己面前時：
若茶屋上的賓客標記不足時，僅拿取茶屋剩餘的賓客標記。
其餘遊戲規則與基礎遊戲相同。
每個賓客標記只能獲得一種計分獎勵（同色獎勵或異色獎勵）。
二款遊戲的遊戲概念大致相同，但《藝伎之道》的藝伎人數只有五人，並新增茶屋與移動機制，同時調整得分規則，而大幅改變遊戲策略與遊戲體驗。
二款遊戲的回合流程並未改變，二位玩家輪流抽取 1 張物品卡並使用 1 個行動指示物，於二位玩家各自執行 4 次行動後結束一輪遊戲。除了新增移動藝伎的規則外，僅些微調整行動指示物的指示。
物品卡的功能改變：
二款遊戲同樣比較玩家所打出的物品卡，並由勝者獲得藝伎青睞（喜愛標記或得分指示物）與分數，但二款遊戲的得分方式則完全不同：
《花見小路》是一款非常有趣且燒腦的二人遊戲，而遊戲的簡單規則與苦澀選擇所形成的反差（萌），是遊戲最有魅力的特色。《花見小路》的遊戲概念十分簡單，玩家們贈送各種物品給藝伎以討她們歡心，但卻只有一種送禮方式（密約）可以穩妥地將物品送給藝伎，其他送禮方式（贈予與競爭）則必須先讓對手挑選禮物後，玩家才有機會將禮物送出，因此玩家必須在不知道對手手牌的情況下，公開自己的手牌資訊，並由對手決定自己的命運，讓選擇送禮方式與禮物的選擇充滿勾心鬥角的小心機。而且每種行動於每輪遊戲只能執行一次，如何選擇行動的執行順序，對於遊戲勝負也有極大的影響。《花見小路》就像是在追女孩子，玩家們以禮物攻勢討好女生，但如何送禮才能送到心坎裡，又不會讓情敵佔便宜，諸多煩惱，像極了愛情。
《藝伎之道》的規則雖然與《花見小路》相似，但新增的移動機制與得分規則的調整，卻讓《藝伎之道》在前作奠定的基礎上，綻放更加耀眼絢爛的光彩。《藝伎之道》新增了茶屋與移動規則，為遊戲增添了區域控制的氛圍，而得分規則的變動（必須使藝伎回到原茶屋獲得燈籠卡，並對藝伎擁有較高的影響力才能得分），更在《花見小路》「追女孩」的煩惱之上，增加計算藝伎移動步數與爭奪影響力的困難度。每種顏色的物品卡各有一張數字 1 – 4 的卡片，而玩家必須讓藝伎正好移動五步，也就是接連打出「1＋4」、「2＋3」的數字組合，才有辦法在同一輪遊戲使藝伎回到茶屋二次而極大化得分的效益。這樣的變動大幅增加了得分的難度，更進一步強化行動（揭示、密約、贈予、競爭）的執行順序重要性與選擇卡片的糾結感，尤其是每組顏色的數字卡只有一張，在不知道對手棄掉哪一張卡片的情況下，使玩家們更難以預測每位藝伎的得分、更難決定要贊助哪一位藝伎，也增加了玩家互相干擾與心理戰的樂趣。
此外，《藝伎之道》的《Guest》擴充也非常推薦各位讀者嘗試，遊戲只新增了「藝伎移動時可以拿取賓客標記」以及「每輪遊戲結束時，利用賓客標記湊套換分」二項簡單的規則，卻讓得分路線更加彈性而使遊戲更有耐玩性。相較於從藝伎獲得分數的高難度，賓客們提供簡單、直觀又暴力的得分途徑（尤其蒐集五種不同顏色的賓客可以獲得 8 分），讓玩家們除了汲汲營營地計算移動步數與追求影響力之外，更能大膽的利用數字 1 與 2 的物品卡破壞對手移動藝伎的計畫，而使遊戲局勢更加詭譎莫測。
除了上述這些可以在 Tabletopia 網站體驗到的內容之外，還有七種行動指示物的擴充可以加購，而這些擴充也能搭配《花見小路》一起遊玩，據說同樣的擴充在《花見小路》與《藝伎之道》的遊戲體驗也非常不同，令人相當期待。總結而言，《藝伎之道》是一款青出於藍的全新作品，相信喜愛《花見小路》的玩家也會享受遊戲的新體驗。更勸敗的是，寄送到台灣免！運！費！感興趣的讀者們千萬不要錯過唷！
View Comments
Yo, check it! Signed up at 84winph. The site looks slick. Gonna try my hand at a few games. Hopefully, I'll be winning soon. Give it a try and see: 84winph!